Első évad

Premier: 2013.10.03/2017.02.07 Írók: Michael Narducci, Julie Plec
Eredeti cím: Always and Forever Magyar cím: Örökkön-örökké
Epizód ismertető: Klaus visszatér New Orleans francia negyedébe, ahol meglepődve tapasztalja, hogy egykori pártfogoltja Marcel irányítása alá vont mindent és mindenkit. A negyed boszorkányai zsarolás útján megpróbálják maguk mellé állítani a Hibridet, Őt azonban születendő gyermekének híre nem hozza lázba. Elijah a gyermekben öccse megváltásának ígéretét látja, így mindent megtesz, hogy meggyőzze Klaust az összefogásra.
képek zene lista előzetes